South Asian street flavors and bold cocktails, shaken up with a modern twist.